フランスフローリスト界の巨匠 Georges François氏を偲んで
- おがた美沙
- 5月3日
- 読了時間: 1分
フランススタイルのフラワーアレンジメントに魅せられ、 趣味の域を超え教えることが生き甲斐に。
M et Aのレッスンコースの内、パリスタイルの基になっているのは、
エレガントで可憐な色使いのGeorges François氏のデザインです。
先日、亡くなられたと知り、
次回渡仏の際にはお目にかかることができないなんて信じたくありません。
ムッシュに直接伝えたくてフランス語で記します。
Cher Monsieur François
Je vous présente mes plus sincères condoléances.
Depuis que j’ai suivi vos cours avec ma fille pour la première fois en 2011, à chaque fois que j'allais à Paris, j'avais hâte de visiter votre boutique.
Je suis profondément attristée de ne plus pouvoir vous revoir lors de ma prochaine visite.
Vos créations élégantes sont la base de mes cours de style parisien, et je continuerai à les transmettre à mes élèves.
コメント